Jana Stępniewicz
Dziennikarka Polskiego Radia dla Ukrainy, prowadząca program „Telenowyny” skierowany do ukraińskiej mniejszości narodowej w Polsce. W swojej pracy najbardziej ceni spotkanie z innym człowiekiem.
Dziennikarka Polskiego Radia dla Ukrainy, prowadząca program „Telenowyny” skierowany do ukraińskiej mniejszości narodowej w Polsce. W swojej pracy najbardziej ceni spotkanie z innym człowiekiem.

Drugiego i ostatniego dnia instalacji zapraszamy na oprowadzanie z tłumaczeniem na polski język migowy. O pracach dźwiękowych inspirowanych historiami mówionymi opowiedzą Olga Głębicka, Jakub Malinowski, Marta Palińska oraz Greta Samuel.

Instalacja to efekt kilku miesięcy pracy naszego zespołu. Zaczęliśmy od zaproszenia osób, których pierwszym językiem nie jest polski, by opowiedziały o swoim życiu na Grochowie. Wywiady przeprowadzone w hindi, ukraińskim, romskim, rosyjskim i wietnamskim trafiły następnie do grupy wyłonionej w otwartym naborze.

„Głosy Grochowa” to wielojęzykowa instalacja dźwiękowa pokazująca różnorodność naszej dzielnicy, która zostanie zaprezentowana na kultowym Bazarze Szembeka.